Sono Aleš Bržan, capodistriano di nascita. Da otto anni svolgo con dedizione il ruolo di sindaco e guido Capodistria con decisione e ponderatezza verso un futuro sicuro, moderno e a misura di persona.

Ho iniziato il mio percorso come attivista impegnato nel mondo giovanile e studentesco, per poi proseguirlo con successo nel settore economico come dipendente, lavoratore autonomo e imprenditore. Molti cittadini mi ricordano con piacere anche per i miei interventi in radio, riconoscibili e calorosi.

Nonostante le numerose esperienze, resto una persona di dialogo, non conflittuale e corretta, sempre pronta ad ascoltare e ad aiutare gli altri. Credo nella collaborazione, nello sviluppo sostenibile e nel bene comune. Per me l’Istria non è soltanto il luogo in cui lavoro e opero, ma casa mia.

Mi chiamo Mojca Kačinari, sono madre di quattro figli e sono nata a Capodistria, dove vivo da 38 anni. Ho una lunga esperienza nella gestione di aziende e progetti nei settori edilizio, immobiliare, turistico, bancario, commerciale e sportivo. Da consigliera comunale conosco bene il funzionamento del comune. Desidero che i giovani restino a Capodistria, perché qui troverebbero buone possibilità di lavoro, di crescita e una vita di qualità.

Mi impegnerò soprattutto per creare un ambiente favorevole allo sviluppo dell’economia, dell’imprenditoria e di nuovi posti di lavoro, per realizzare una nuova zona produttiva e per una gestione responsabile del patrimonio comunale. Monitorerò regolarmente i progressi e, se necessario, proporrò miglioramenti e misure.

Vivo a Capodistria da 55 anni, fin dalla nascita. Sono avvocato e dirigo un mio studio legale con più dipendenti. Il lavoro quotidiano con le persone mi insegna quanto sia importante aiutare nel momento in cui ne hanno più bisogno. Lo stesso vale per la comunità locale: il Comune deve essere al servizio dei cittadini e contribuire a una migliore qualità della vita.

Le conoscenze giuridiche mi aiutano nel lavoro in Consiglio comunale e nella collaborazione con l’amministrazione comunale, dove con le mie proposte ho già contribuito a miglioramenti. Ho sostenuto numerosi progetti importanti, tra cui la garanzia di un approvvigionamento stabile di acqua potabile e una maggiore autosufficienza alimentare del Comune. Mi impegno anche per creare le condizioni per nuovi posti di lavoro e iniziative imprenditoriali, poiché sviluppo economico e creazione di valore aggiunto sono il fondamento del benessere.

Sono Astrid Del Ben e vivo a Capodistria da 16 anni. Dal 1993 sono imprenditrice nel settore della contabilità e della consulenza aziendale. Parallelamente all’attività professionale ho presieduto a Isola, per dieci anni, un’associazione degli appartenenti alla Comunità Nazionale Italiana, promuovendo la vita associativa e organizzando eventi, e successivamente, per due anni, la Comunità autogestita della nazionalità italiana. Sono consigliera comunale e presidente del Consiglio di sorveglianza dell’azienda Marjetica Koper.

Mi candido perché mi sta a cuore il futuro di Capodistria. Sosterrò i progetti che migliorano la qualità della vita dei cittadini. Le mie priorità sono la digitalizzazione dei servizi comunali, il dialogo tra le generazioni e la tutela della multiculturalità. Mi impegnerò per rendere più rapide le procedure amministrative e più accessibili i servizi digitali. Valuterò i progressi in base ai tempi di risposta, al numero di servizi digitali disponibili e alla regolarità dell’informazione ai cittadini.

Vivo a Capodistria dalla nascita e lavoro nel settore della logistica da oltre trent’anni. Insegno anche logistica alla GEPŠ di Pirano e alla Scuola superiore professionale di Postumia, contribuendo alla formazione delle nuove generazioni. Sono presidente dell’Associazione slovena delle agenzie marittime e di trasporto, del Consiglio di sorveglianza dell’Acquedotto del Risano di Capodistria e della Società di pallavolo.

Mi impegnerò a rafforzare la collaborazione tra il Comune di Capodistria, la comunità portuale e il Porto di Capodistria, favorendo il dialogo tra le diverse realtà e conciliandone gli interessi per promuovere uno sviluppo portuale equilibrato, nel rispetto del piano territoriale nazionale vigente. Sosterrò anche un percorso condiviso per il trasferimento al Comune dell’ex magazzino delle riserve statali.

Sono Gabrijela Kukovec Pribac, educatrice, docente e assistente sociale. Vivo a Capodistria da 30 anni. Ho contribuito alla creazione del Centro di consulenza dell’Istria, dove ogni giorno vedo quanto significhi, per un bambino, un genitore o un insegnante, ricevere il sostegno giusto. Alle spalle abbiamo molto lavoro e i numeri dimostrano che il Centro è necessario. Il suo valore lo vedo nel bambino che torna a fidarsi di sé, nel genitore che respira più liberamente e nell’insegnante che trova la strada per arrivare al bambino. Da queste esperienze vado avanti: voglio estendere la buona pratica e avvicinare il sostegno alle persone.

Mi candido perché conosco i bisogni, mi assumo la responsabilità e tengo fede a quanto concordato. Monitorerò i risultati attraverso la vita delle persone. Le loro storie sono per me la responsabilità di portare avanti questo lavoro.

Sono Romeo Palčič e vivo nel centro di Capodistria da 16 anni. Provengo da una famiglia di artigiani e lavoro nella pubblica amministrazione, occupandomi di edilizia, coordinamento di progetti europei e pianificazione della difesa. Faccio parte del coro e del gruppo di lavoro per l’organo della Cattedrale di Capodistria. Come consigliere della Comunità locale Centro di Capodistria, ho contribuito al progetto pilota per la rimozione delle coperture in amianto nel centro storico. Da consigliere comunale mi impegno per uno sviluppo equilibrato del territorio.

Le mie priorità sono il potenziamento delle reti idriche e fognarie, la garanzia di un approvvigionamento idrico affidabile, il completamento del nuovo centro sanitario, la realizzazione del collegamento verticale di Monte Marco e la costruzione di nuovi alloggi per le giovani famiglie. Sosterrò inoltre le feste di quartiere e le pari opportunità per tutti.

Sono Marina Čok, originaria di Monte Marco, dove vivo dalla nascita. Anche dopo il pensionamento continuo a lavorare come infermiera. Da due mandati sono presidente della Comunità locale Al Castelletto, un’esperienza che mi ha permesso di collaborare a stretto contatto con il Comune di Capodistria. Faccio inoltre parte dei consigli di amministrazione di Obalne lekarne Koper – Farmacie Costiere Capodistria e sono giudice popolare presso il Tribunale di Capodistria.

Desidero mettere la mia esperienza al servizio del Consiglio comunale, impegnandomi per la realizzazione del nuovo centro sanitario di Capodistria, il completamento della rete fognaria, la costruzione delle infrastrutture mancanti e il collegamento verticale di Monte San Marco. Le mie priorità sono servizi sanitari più accessibili, infrastrutture adeguate e un ambiente più pulito, in città e nelle zone rurali.

Sono Klemen Maučec e vivo a Olmo da oltre 27 anni. Sono laureato in giurisprudenza e insegno in una scuola secondaria superiore. Desidero mettere le mie competenze al servizio della comunità, contribuire a migliorare le nostre scuole e partecipare attivamente allo sviluppo della città. Mi candido anche perché ritengo importante coinvolgere maggiormente le giovani generazioni nella vita politica.

Mi impegnerò per affrontare il problema abitativo, sostenendo la realizzazione di nuovi alloggi pubblici a Capodistria, per migliorare le condizioni degli istituti scolastici ed educativi e per favorire le associazioni sportive. Seguirò i progetti attraverso interrogazioni in Consiglio comunale e il confronto diretto con i soggetti responsabili, verificandone l’avanzamento e promuovendo risultati concreti.

Sono Mirjam Lemut. Sono nata a Capodistria e vivo qui fin dall’infanzia. Ho 71 anni e sono in pensione. Laureata in lingua slovena e pedagogia, sono stata insegnante e poi direttrice di una scuola elementare. Successivamente ho ricoperto il ruolo di responsabile dell’Ufficio per le attività sociali e di consulente senior per la cultura presso il Comune di Capodistria.

Sono iscritta alla Lista Aleš Bržan fin dalla sua fondazione. Sono stata eletta in Consiglio comunale nel 2018 e rieletta nel 2022. Quest’anno mi ricandido perché voglio continuare a portare avanti gli obiettivi e i progetti che condividiamo. Mi interessano soprattutto le attività sociali, la scuola, la cultura, le politiche sociali e la sanità. Non vedo l’ora di vedere realizzato il nuovo centro sanitario. Come ho sempre fatto, difenderò la sanità pubblica e il suo potenziamento, sostenendo condizioni adeguate e un cofinanziamento adeguato per la scuola, l’educazione prescolare, la cultura, le politiche sociali e la sanità.

Vivo nel Comune di Capodistria dalla nascita. Lavoro come responsabile tecnico presso il teatro: guido una squadra, coordino il lavoro e affronto i problemi tecnici. Faccio parte del consiglio della comunità locale. Cultura, politiche sociali e informatica sono da sempre i miei interessi. Voglio migliorare la vita dei cittadini.

Mi impegnerò per rendere più accessibili i servizi pubblici e digitali, promuovere programmi a favore delle persone più fragili, sostenere la cultura e curare sentieri e piste ciclabili. Svilupperò le iniziative insieme ai cittadini e ne seguirò da vicino la realizzazione.

Sono Lise Okoren e vivo a Krnica. Il Comune di Capodistria è la mia casa da 50 anni. La mia vita e il mio lavoro sono strettamente legati al settore della ristorazione. Gli anni trascorsi in questo ambito mi hanno permesso di acquisire una preziosa esperienza nella gestione, nell’organizzazione e, soprattutto, nel rapporto quotidiano con le persone. So ascoltare e trovare rapidamente soluzioni. Vivendo nell’entroterra, conosco bene le sfide che caratterizzano la vita lontano dal centro città.

In Consiglio comunale mi impegnerò con determinazione per promuovere uno sviluppo armonioso delle zone rurali, migliorare i collegamenti con il centro città e contribuire a migliorare la qualità della vita di tutte le persone che vivono e lavorano nell’entroterra. Il vostro voto sarà la mia voce per una comunità più forte e unita!

Sono Goran Likovski. Vivo a Capodistria da 39 anni, di cui gli ultimi 17 a Scoffie. Sono perito edile e ho maturato esperienza nella logistica e nella direzione dei lavori edili. Lavoro come ispettore comunale.

In Consiglio comunale mi concentrerò su tre ambiti: il proseguimento dell’ampliamento della rete fognaria a Scoffie, la realizzazione delle successive fasi di rifacimento completo della strada verso Tinian e l’ascolto delle richieste dei cittadini, perché le soluzioni giuste nascono dal contatto diretto con il territorio. Seguirò con attenzione il rispetto dei tempi di realizzazione dei progetti e ne valuterò l’impatto sugli abitanti.

Sono Nasiha Cvajdik e vivo nel Comune di Capodistria da 47 anni, di cui 25 a Škofije. Dirigo l’associazione culturale e turistica intergenerazionale «Dobra volja Škofije» e coordino le diverse realtà della vita sociale del paese, con particolare attenzione ai giovani e agli anziani.

In Consiglio comunale mi impegnerò per realizzare, nel centro di Škofije, uno spazio destinato al mercato locale, che possa ospitare anche grandi eventi, e un parcheggio adeguatamente attrezzato. I giovani hanno bisogno di occasioni di incontro e di spazi in cui crescere. Voglio che i grandi progetti siano accompagnati da una pianificazione chiara e che i cittadini siano costantemente informati sul loro stato di avanzamento. Mi impegnerò affinché proseguano i lavori previsti per la rete fognaria e affinché sia realizzato un collegamento stradale più sicuro verso Tinjan e Plavje.

Sono Vlado Krivec. Ho trascorso la giovinezza a Isola e vivo nel Comune di Capodistria da 25 anni. Sono perito meccanico e direttore di negozio, ma per gran parte della mia vita professionale mi sono occupato di media. Ho alle spalle vent’anni di carriera radiofonica, soprattutto come inviato sul campo per Radio Capris. Ora sono in pensione.

Credo che criticare al bar o sui social non basti: per cambiare le cose bisogna alzarsi dal divano e rimboccarsi le maniche. In Consiglio comunale mi occuperò soprattutto delle infrastrutture, con particolare attenzione alla viabilità e alla sicurezza di automobilisti, ciclisti e pedoni. Seguirò inoltre i progressi nelle reti fognarie e nelle comunicazioni. Mi impegnerò per trovare una soluzione definitiva all’approvvigionamento idrico e realizzare interventi strutturali che rendano gli incroci più sicuri per tutti i cittadini.

Sono Snježana Bianka Nappi e vivo a Capodistria fin dal primo anno di vita. Sono interprete giurata e guida turistica per francese, italiano e croato, con esperienza nei rapporti tra imprese e nella cooperazione internazionale. Le mie competenze mi permettono di comprendere e valutare gli atti comunali, il bilancio e le decisioni del Comune, formulare domande motivate e comunicare le decisioni ai cittadini in modo chiaro e imparziale.

Mi impegnerò a promuovere festival e giornate dell’imprenditorialità, mettendo in contatto giovani, studenti, imprenditori, artigiani e nuove imprese per creare opportunità e valorizzare l’esperienza delle generazioni più anziane. Voglio inoltre valorizzare l’offerta culturale di Capodistria durante tutto l’anno, attraverso iniziative che uniscano storia, teatro, gastronomia e creatività locale, come le giornate medievali e quelle dedicate ai personaggi illustri, sostenendo gli operatori locali e incentivando soggiorni più lunghi.

Sono Denis Opatič, di Dekani, e vivo nel Comune di Capodistria dal 1989. Sono pensionato e portabandiera dell’Associazione dei veterani della guerra per la Slovenia. Dedico il mio tempo ai giovani pompieri, al volontariato all’asilo e a regalare sorrisi ai bambini durante le feste, nei panni di San Nicolò e Babbo Natale.

Mi candido al Consiglio comunale per contribuire a migliorare la vita dei cittadini. Mi impegnerò per garantire collegamenti regolari in autobus, una rete fognaria efficiente, un accesso sicuro a Decani, il completamento del cimitero e dello spazio intergenerazionale nell’ex asilo e la riqualificazione del «Dopolavoro» nel centro del paese. Al centro del mio impegno ci sono le persone delle zone rurali: gli anziani che necessitano di trasporto, i bambini che vogliono andare agli allenamenti e le famiglie che desiderano un ambiente curato. Voglio che le loro esigenze siano ascoltate e tenute in considerazione.

Sono Karin Madžarovič. Ho 41 anni e sono nata a Capodistria, dove vivo da 21 anni. Ho trascorso la giovinezza a Gračišče, quindi conosco bene i problemi dell’entroterra capodistriano, anche se negli ultimi anni la situazione è migliorata sensibilmente. Da vent’anni lavoro attivamente nel mondo dello sport e delle attività ricreative, perciò tutti i progetti in questo ambito mi stanno particolarmente a cuore e li sosterrò con convinzione. A mio avviso, il turismo sportivo è una delle attività che possono dare ulteriore impulso allo sviluppo del nostro Comune.

Mi impegnerò soprattutto a sostenere i progetti che contribuiranno a far crescere ulteriormente il nostro entroterra. I giovani hanno bisogno di maggiori occasioni di dialogo per comprendere e affrontare i problemi legati al tempo libero.

Sono Peter Viler, nato a Capodistria. Vivo con la famiglia a Puče, nella Comunità locale di Šmarje. Sono laureato in economia e ho vent’anni di esperienza professionale, soprattutto nelle vendite. Sono al secondo mandato nel consiglio della Comunità locale: la candidatura al Consiglio comunale è la naturale prosecuzione del mio impegno.

Mi impegnerò per tutelare l’ambiente, promuovere la sensibilizzazione sulla raccolta differenziata e contrastare con maggiore determinazione le discariche abusive. Voglio inoltre favorire la creazione di posti di lavoro di qualità nel Comune, affinché sempre più residenti possano lavorare vicino a casa, senza dover andare ogni giorno a Lubiana. Grazie alla formazione economica, valuterò i progetti in base ai risultati concreti sul territorio, con attenzione all’ambiente e all’occupazione locale. Svolgerò il mandato in dialogo costante con voi, ascoltando le vostre esigenze.

Sono Jasna Palčič. Sono nata a Capodistria e dal 1999 mi considero capodistriana a tutti gli effetti. Lavoro come cameriera e, in tanti anni a contatto con le persone, ho imparato quanto sia importante ascoltarle e comprenderle. Ho iniziato a lavorare molto giovane, sviluppando presto il senso di responsabilità e lo spirito di squadra.

Conosco Aleš Bržan da dieci anni e lo stimo per la serietà e l’onestà. Voglio mettere la mia esperienza al suo servizio. In Consiglio comunale desidero sostenere progetti che migliorino la vita in tutto il Comune, garantendo anche alle comunità dell’entroterra le stesse infrastrutture di base del centro di Capodistria. Amo stare in mezzo alla gente: è ciò che mi ha spinta a scegliere il mio mestiere.

Sono Iztok Poljak e vivo a Podgorje da vent’anni. L’esperienza maturata nel settore della ristorazione mi ha insegnato il valore dell’ascolto, della collaborazione e del rapporto con le persone. Sostengo Aleš Bržan da dodici anni e desidero contribuire attivamente al futuro del nostro Comune. In Consiglio comunale mi impegnerò per uno sviluppo equilibrato della città e del territorio rurale, affinché anche i paesi possano beneficiare degli investimenti e dei servizi di cui hanno bisogno. Tra le mie priorità figurano un approvvigionamento idrico sicuro e affidabile, il completamento della rete fognaria e servizi sanitari facilmente accessibili. Credo nel rispetto reciproco, nel confronto costruttivo e nella ricerca di soluzioni concrete. Farò in modo che le esigenze di chi vive nei paesi siano ascoltate e ricevano risposte adeguate.

Sono Patricija Zonta e vivo a Crevatini da 24 anni. Lavoro come cassiera presso un’azienda commerciale. In Consiglio comunale mi impegnerò per il completamento della strada lungo il crinale che collega Colombano al valico di Chiampore.

Seguirò inoltre con attenzione la prosecuzione e il completamento della rete fognaria, affinché i residenti siano informati tempestivamente sull’avanzamento dei lavori e sulle fasi degli interventi.

Sono Zlatko Gombar e vivo a Monte Marco dal 1988. Oggi sono in pensione, dopo aver maturato una lunga esperienza nella gestione di gruppi di lavoro, nell’organizzazione di eventi e nel coordinamento di diversi organismi, sia professionali sia associativi. Mi candido per mettere la mia esperienza al servizio della comunità e contribuire alle decisioni che incidono sulla vita quotidiana dei cittadini. Seguirò con particolare attenzione il progetto della verticale di Monte Marco, che potrà migliorare la mobilità e ridurre il traffico e la pressione sui parcheggi nel centro storico e nelle aree limitrofe. Credo inoltre nella partecipazione attiva dei cittadini. Sosterrò quindi strumenti digitali di democrazia partecipativa che consentano a tutti di esprimere la propria opinione e di contribuire alle scelte di interesse comune.

Sono Miša Kramar e vivo da dieci anni a Kavaliči. Sono in pensione e mi impegno attivamente nella tutela del patrimonio culturale e nella difesa del benessere animale.

Desidero continuare a seguire e sostenere entrambi gli ambiti, contribuendo a valorizzarli, a promuoverne la conoscenza e a sensibilizzare sempre più persone sulla loro importanza.

Sono Duško Madžarović, nato a Lubiana. Vivo a Capodistria da 47 anni, di cui 22 a Manžan. Ex campione del mondo, proprietario di una palestra e organizzatore di grandi eventi sportivi, conosco bene le esigenze dello sport locale.

Sono membro del partito Lista Aleša Bržana dalla sua fondazione. Come consigliere comunale e direttore dell’Ente per lo sport, conosco il funzionamento del Comune e desidero contribuire attivamente al suo sviluppo, soprattutto attraverso progetti dedicati allo sport e alla ricreazione. Ritengo fondamentale garantire un approvvigionamento idrico affidabile. Voglio inoltre sostenere i giovani promuovendo lo sviluppo economico, nuovi posti di lavoro e soluzioni al problema abitativo. Credo nell’uguaglianza di tutti i cittadini e mi impegnerò affinché questo principio rimanga un valore fondamentale della nostra comunità.

Sono Vlasta Ledi e vivo a Capodistria dal 1986, quando mi sono trasferita da Pirano. Piranese di cuore e capodistriana nell’anima, prima della pensione ho lavorato presso l’Ufficio catastale di Capodistria.

Faccio parte del Consiglio direttivo della Casa dello studente e del Consiglio scolastico della scuola Anton Ukmar. Sono stata consigliera della Comunità locale Centro di Capodistria per un mandato, partecipando anche alle iniziative di sensibilizzazione di Ottobre Rosa.

Ho aderito alla Lista Aleša Bržana perché ne condivido l’attenzione alle persone. Mi impegnerò per una gestione equilibrata degli affitti turistici e per favorire la permanenza dei residenti nel centro storico. Desidero una Capodistria viva, dove le persone si conoscano, si incontrino e si sentano davvero a casa.

Sono Jan Pongrac, ho 36 anni e vivo a Capodistria dalla nascita. Lavoro come meccanico d’auto e, nel tempo libero, amo nuotare, andare in bicicletta e giocare a calcio. Essere padre di due bambini piccoli mi permette di conoscere da vicino le esigenze delle giovani famiglie e ciò che serve per vivere bene. Per questo ho deciso di candidarmi nella Lista Aleša Bržana.

Mi impegnerò per aumentare la sicurezza dei bambini, migliorare la manutenzione dei parchi giochi e rendere più efficiente la gestione dei parcheggi. A Prade sono stati raggiunti risultati concreti e vorrei contribuire, con nuove proposte, a migliorare ulteriormente la qualità della vita nei nostri quartieri. Credo in un Comune che ascolti i cittadini e risponda concretamente alle loro esigenze quotidiane.

Sono Franka Hrvatin, nata a Capodistria e residente da decenni a Šmarje. Dopo una lunga esperienza professionale nel settore commerciale, oggi sono in pensione.

Mi sono avvicinata alla Lista Aleša Bržana grazie ad alcuni amici, riconoscendomi nel suo modo di lavorare e nel rapporto con i cittadini. Credo nell’importanza di ascoltare le persone, rispettarne le esigenze e dare spazio alle loro idee e iniziative. Mi fa piacere vedere Šmarje crescere e migliorare e desidero che questo percorso continui, con particolare attenzione alle zone rurali. Il Comune è uno solo e ogni comunità ne è parte integrante. Vorrei contribuire a rafforzare i legami tra le persone, promuovendo il dialogo e la collaborazione, affinché tutti si sentano ascoltati, compresi e parte attiva della comunità.

Sono Rok Kozlovič, ho 41 anni e vivo da sempre nel Comune di Capodistria. Nel corso della mia vita professionale ho maturato esperienza sia nel settore commerciale, lavorando come commesso, sia come autista professionista di camion.

Ho deciso di candidarmi al Consiglio comunale perché desidero mettermi in gioco, acquisire nuove esperienze e contribuire concretamente al benessere dei cittadini.

Mi sta a cuore il futuro del nostro Comune. Vorrei contribuire a migliorare la qualità della vita e a promuovere uno sviluppo attento alle esigenze della comunità.

Sono Rosana Bucaj, nata a Capodistria e residente a Bonini da 14 anni. Nell’azienda di famiglia gestisco una pizzeria, un’attività che mi mette ogni giorno a contatto con le persone, le loro esigenze e le responsabilità concrete.

Ho scelto la Lista Aleša Bržana perché ne condivido l’attenzione ai cittadini e l’impegno a mantenere le promesse. Credo nell’importanza di strade ben curate, della sicurezza, di infrastrutture adeguate e di spazi di incontro.

Mi impegnerò a valorizzare la nostra cultura e la nostra storia, promuovere il dialogo tra le generazioni e rafforzare il senso di comunità. Vorrei contribuire a creare una realtà in cui le persone si conoscano, si ascoltino e si rispettino, preservando ciò che funziona e migliorando ciò che necessita di attenzione, sempre nel rispetto delle esigenze dei cittadini.